Heissan, tämä viikko on vierähtänyt aika kiirepaniikkitunnelmissa, lähinnä paniikki siitä että miten ehdin tekemään kaiken mitä pitää. Olen lähtenyt sille linjalle, että en sano ei millekään kuvitusduunille (jos palkkio vaan on yhtään järkevä) ja se sitten tarkoittaa sitä, että välillä väännän layereita yhteen asti yöllä. Mutta hyvä näin. Joulu on kohta ja silloin aion ottaa iisisti!
Kuvissa vihdoin viimeisimpiä asujani. Tykkään noista uusista haaremihousuistani todella, en vaan ole vielä keksinyt missä niitä oikein käyttäisin. Jotenkin ne ovat vähän liian juhlavat arkeen, ja taas juhliin/iltaan tykkään pukeutua hameeseen tai mekkoon. Mutta eiköhän niille vielä käyttöä löydy. Paita on parin vuoden takainen löytö tk maxxista (mistäpä muualtakaan!) ja kengät ihanaa mokkamaista matskua, niin ikään parin vuoden takaa. Vannon etten tiennyt tuon mokkamatskun tulevan tänä talvena muotiin vielä!
Toinen asu on taannoisista hääjuhlista jotka järjestettiin läheisimmille ystäville täällä Englannissa. Rintaneula on ihana lahja ystävältäni, jonka sain lähtiessäni Suomesta Englantiin. Kuulemma (muistankohan oikein?) 50-luvulta ja tuotu silloin Suomeen Euroopasta tai Amerikasta. Mekko on Sisleytä, paita Ideologyn (taas tk maxxista) ja molemmat ovat roikkuneet kaapissa jo muutaman vuoden. Mekko on muuten samainen jota käytin Pariisin muotiviikoilla 2006 käydessäni näytöksissä kirjoittamassa artikkeleita. Jestas, sekin alkaa jo olla melkein vintagea! :)
Mutta nämä kengät ovat nyt sitten aivan uudet. Peacocksista tilasin, maksoivat huikean kympin ja niillä pystyy jopa kävelemään. Jes! Tuo pinta on mielenkiintoista käärmemaista tekstuuria ja hitusen kiiltävä. Tykkään!
translation: Hey, this week has gone by in a panicy mood. I'm mainly panicking about how to get everything done on time as I don't want to say no to any illustration gigs and sometimes that means I'm making layers at one o'clock in the morning. But soon it's Christmas and I'm going to take it easy.
In the pictures there's some of my latest outfits. I really love the harem pants but haven't quite figured it out where to wear them yet. Somehow they're too festive for daytime use and in parties/evenings I like to wear dresses and skirts. Well, I'm sure I'll find an occassion to wear them. The blouse is a find from a few years back (from tk maxx, of course) and the shoes are wonderful suedette also from a few years back. I swear I didn't know this suedette thing was going to be in fashion this winter!
The second outfit is what I wore for the wedding party we had for our closest Uk friends. The brooch is a lovely gift from my friend when I left from Finland to England. If I remember it right it's from the 50s and brought to Finland from Europe or Usa back then. The dress is Sisley, blouse Ideology and both have been hanging in my wardrobe for a few years. Oh, the dress is actually the same I wore for Paris fashion week in 2006 when I was there to write articles. It's almost vintage now too, isn't it.
Finally, the shoes are brand new. I ordered them from Peacocks, paid a whopping ten quid for them and I can actually walk with them too. Yes! The material is interesting with snaky texture and slightly shiny. I like!
